Enterprise League logo

Legal Translation Services Companies in Italy

Legal translation services advise, represent, and prepare filings for individuals, companies, and public bodies on matters of law and regulatory compliance. This page lists firms and practitioners in the Legal Translation Services sector based on self-reported profile data. The directory currently holds 11 companies in this sector. The largest share of listings is based in Milano. Related sectors on Enterprise League include Legal, Business Formation Services, Arbitration Legal Services, Legal Advice, Legal Research Services, Legal Services, Bankruptcy Services.
11 companies
Milano top city

Legal Translation Services
List of Legal Translation Services companies in Italy

11 companies

Sort by

Amico Estero è un’agenzia di traduzione e interpretariato operativa in provincia di Treviso fin dagli anni ‘90. Nasce per aiutare le persone a comunicare in tutte le lingue. Servizi di traduzione e interpretariato in tutte le lingue. Organizzazione eventi aziendali e corsi di lingua online. Un’agenzia in continua evoluzione e al passo con le nuove tecnologie. Dal 1999 operiamo nel mondo dei servizi linguistici e congressuali fornendo traduzioni specialistiche ( legali, tecniche, commerciali, medico-scientifiche) in tutte le lingue, servizi di interpretariato, asseverazione e legalizzazione, servizi linguistici specifici per il web, organizzazione di eventi e corsi aziendali. Siamo molto più di un'agenzia di traduzioni: non proponiamo solo servizi di qualità seguendo le norme UNI EN ISO 17100 e UNI EN ISO 9001 ma vi aiutiamo a raggiungere i vostri obiettivi attraverso un appassionato lavoro di squadra, rapido ed efficiente, basato sulle più moderne tecnologie.
Legal Translation Services

1999

We are the only site focused on accurate Latin, Ancient Greek and Old English translations provided by dedicated experts. From University publications to mainstream media, from movie dialogues and songs to Medieval grimoires and scientific treatises, we enjoy and treat every assignment as a fresh and fascinating experience.
Legal Translation Services

2020

Lionspeech started with the collaboration of professionals with years of experience in the field of linguistics. Our team of specialist collaborators are able to fulfill any customers international communication needs: from the translation of technical, administrative and legal texts (with relative certification) in any language, to simultaneous interpreting and negotiations, not to mention our language courses, using innovative learning methods, such as mnemonics applied to languages. The experience of our staff is also well proven in the rendering of communication campaigns and web marketing, thus ensuring maximum flexibility and adherence to the customer's project.
Legal Translation Services

2008

We have been offering human translation services for the last 20 years to hundreds of thousands of clients, in over 150 languages and 40 areas of expertise. We use a powerful combination of human creativity and machine intelligence to craft consistent quality translations at speed. We pride ourselves in being considered one of the best company to work with by translators. We pay them rapidly and fairly, wherever they are in the world. We believe in humans. That is why we have created a fund, called Pi Campus, to reinvest Translated's profits into promising startups. Pi Campus is also a wonderful working environment for nurturing talents, where nature and design inspire us to do better, for you.
Legal Translation Services

1999

Redrob offers linguistic services to companies that want to communicate in a global market. Our team is made of native speakers and linguistic experts who work together with our network of translators to offer a complete service to our clients who are interested in communicating internationally.
Legal Translation Services

2014

Unlock the world of communication with Translations Universe! Our online platform offers real-time multi-language translations to help you communicate with ease. Whether you need to communicate with customers, colleagues, or friends in other countries, our platform can help you bridge the language gap. With Translations Universe, you can buy translations quickly and easily, without the hassle of searching for an individual translator. Get started today and unlock a world of communication!
Legal Translation Services

2011

TDR Translation Company is a translation and interpreting company offering a full range of linguistic services in many foreign languages and in various specialised fields. Founded in 1995, nowadays TDR Translation Company is proud to be one of the leading Italian companies in this sector, both due to its professional expertise and its size. TDR Translation Company’s attained results have been and continue to be pleasantly surprising from both an economic and professional satisfaction point of view. The company has constantly grown and its name is now recognised as being a synonym for professional expertise and high quality standards. We are certified to ISO 17100:2015 and UNI 10574:2007, the highest international quality standards for translation and interpreting services. We always strive for excellence and apply quality control procedures on every step of our working process. Because we understand the effect that a poor translation or an incorrect interpretation could have on our clients’ business, we place great emphasis on quality standards, not only when selecting translators and interpreters but also during the entire working process where checking, monitoring and feedback are given the right value.
Legal Translation Services

1995

Certify Traduzioni è un local translation service provider specializzato in traduzioni specialistiche certificate o giurate, formato da un team di traduttori professionisti, iscritti all’albo CTU del tribunale o presso altro ente in qualità di traduttore, tutti qualificati ed esperti di traduzione legale, tecnica, finanziaria, commerciale e medico-scientifica. Grazie all'esperienza pluriennale ed all'alta competenza e specializzazione, offriamo servizi di traduzione specialistica certificata con un alto livello di accuratezza e professionalità, di qualsiasi tipo di documento e da e verso più di 30 lingue, le più rilevanti per ciascun settore di riferimento. Alcuni dei nostri servizi: -- Traduzioni giurate (asseverate) in Tribunale o presso studi notarili -- Traduzione di documenti legali, societari e finanziari -- Traduzioni certificate (con Certificate of Translation Accuracy) -- Traduzioni certificate con eSigned Translation (con firma elettronica avanzata o digitale del traduttore) -- Legalizzazione documenti per l'estero (Apostille) -- Traduzione di diplomi e documenti accademici (consulenza sul riconoscimento di titoli); -- Revisione e proofreading, garanzia di qualità di traduzioni già svolte; -- Asseverazione o certificazione di traduzioni già svolte; Certify Traduzioni, have it digital. www.traduzionicertify.com
Legal Translation Services
Language services company: translation and interpreting for businesses and institutions since 1996. SMG boasts local offices and subsidiaries around the world, including in Milan, Brescia, Madrid, London, Lima and Medellín. Our main strengths include: • International presence: SMG has translation offices around the world to support clients on urgent deadlines, in more than 160 languages. All translations are performed by local native-speaker experts with years of experience in the subject area. • Quality certifications: SMG holds UNI EN ISO 17100, UNI 10574, UNI EN 15038 and ISO 9001 certifications. • Confidentiality: guaranteed by rigorous internal protocols, the use of a special platform and specific procedures for the handling of classified information. • Maximum terminological accuracy: over the years, our translators have created glossaries and extensive translation memories, which we update according to the latest language developments in subject area, to ensure the terminology is as accurate as possible. • Specialisation: our translators and interpreters have years of technical and terminological experience in your subject area, which means we provide guaranteed superior quality services. Our areas of specialisation: • SMG Legal • SMG Transport • SMG Finance • SMG Construction • SMG Medical • SMG Energy • SMG Sci-Tech • SMG Food • SMG Culture • SMG Cosmetics • SMG Defence
Legal Translation Services

1996

➢ ABOUT US Otherwords is a translation, interpreting, language courses agency and much more, supporting companies and individuals. ➢ WHAT CAN WE DO FOR YOU? 🌎 We will help you improve your business, making your message understandable to everyone. 🗣 We can support you with professional interpreters during your business negotiations. 👩‍🏫 We will plan together a linguistic training path suitable to you or your company. And much more… ➢ WHY OTHERWORDS? Because with us you will find: ✓ Competent and specialised professionals ✓ Over a decade of experience in the field ✓ Support and advice for your sales strategies abroad ✓ Support and availability, even after service delivery or provision ✓ Honesty, transparency and excellent customer service Any questions? Get in touch with us! 📧 s.valentino@otherwords.biz 📧 staff@otherwords.biz
Legal Translation Services

2013

We are a young, people-oriented, translation agency based in Turin, a nice town in northern Italy.  Here we gathered along the first years of the third millennium - we are linguists, translators, copywriters... But also adv strategists, social media managers and even photographers. A crew of young and valuable professionals able to take care of a wide range of localisation needs. Our inner team and all of our collaborators, we are Found in Translation. ​​​​​​​ The love for localization and cultures is what unites us: translation is in fact not just a matter of putting the same meaning in other words or languages. It is instead a deep process that involves analysis, editing, and rewriting skills, and a deep knowledge of many different fields, that altogether are a translator's everyday tools. Found in Translation Not a matter of words alone, but of emotions as well.
Legal Translation Services

2015

List of Legal Translation Services companies in Italy

Company Name

Location

Category

Employees

Website

Castelfranco Veneto, Italy

Legal
Legal

2-10

http://www.amicoestero.it/

Turin, Italy

Legal
Legal

2-10

https://www.signatranslations.com/

Bologna, Italy

Legal
Legal

20-30

http://www.lionspeech.com

Rome, Italy

Legal
Legal

200-500

https://translated.com

Soliera, Italy

Legal
Legal

2-10

http://www.redrob.it

Martina Franca, Italy

Legal
Legal

2-10

https://www.translationsuniverse.com/

Milano, Italy

Legal
Legal

2-10

http://www.tdrtraduzioni.com

Montesilvano, Italy

Legal
Legal

2-10

http://www.traduzionicertify.com

Brescia, Italy

Legal
Legal

50-100

http://www.smglanguages.com

Turin, Italy

Legal
Legal

2-10

http://www.otherwords.biz

Turin, Italy

Legal
Legal

2-10

https://www.foundintranslation.com

11/11 results

Frequently asked questions

Updated 23 October 2026

What is Enterprise League?

Enterprise League is a free business directory that helps buyers find the right company by sector and country. Every company has a profile showing what it does, what it offers and how to get in touch.

Is it free to list my company?

Yes, and it stays free: no card, no paid tier. Your profile appears in search results and category pages, can show up to 20 products and services, and lets buyers message you or ask for a quote.

How does verification work, and what does it cost?

Verifying your company is free. Confirm a code we email to an address at your company’s website, or send a company registration document for our team to check, and the verified badge appears on your profile. To show the badge in the directory and search results as well, take out a subscription: the first 14 days are free, and the price is on our pricing page.

Where does the company information come from?

Most profiles are built from public sources, such as official company registers. Claim your company’s profile to correct its details and add your own.

How do I claim or correct my company’s profile?

Open your company’s profile and choose Claim Profile. If you use an email address at your company’s website, a 6-digit code makes the profile yours at once; otherwise our team reviews your request, usually within a few days. Spotted a mistake on a company that isn’t yours? Tell us through our contact page.