Enterprise League logo

Legal Translation Services Companies in United Arab Emirates

Legal translation services advise, represent, and prepare filings for individuals, companies, and public bodies on matters of law and regulatory compliance. This page lists firms and practitioners in the Legal Translation Services sector based on self-reported profile data. The directory currently holds 14 companies in this sector. The largest share of listings is based in Dubai. Related sectors on Enterprise League include Legal, Business Formation Services, Arbitration Legal Services, Legal Advice, Legal Research Services, Legal Services, Bankruptcy Services.
14 companies
Dubai top city

Legal Translation Services
List of Legal Translation Services companies in United Arab Emirates

14 companies

Sort by

Dubai-based law firm led by the distinguished Former Chief Justice Of Dubai Supreme Court Mr. Ahmad Abdulla Ahli, who brings over 27 years of judicial experience to the forefront of our practice. Renowned for our deep-rooted understanding of the UAE legal landscape, we provide exceptional litigation and legal consultancy services across a broad spectrum of sectors.
Intellectual Property Law Lawyers and Services
Corporate Law Lawyers and Services
International Taxation Lawyers and Services
Civil Law Lawyers
Contract Law Lawyers and Services
Legal Translation Services
Commercial

2019

BayanTech is a leading language service provider. Since 2004, we have been offering a vast array of translation and localization services to major global brands, helping our clients to smoothly cross the frontiers of language and culture and expand their markets. We offer our language services to all Middle-Eastern and African languages, as well as the major Asian and European languages. Based on a large in-house production team, our services raise the bar for the entire translation and localization industry. Through our multiple years of experience, we have grown from 1 office to 4 offices in Saudi Arabia, Egypt, South Africa, and the headquarters in the United Arab of Emirates.
Legal Translation Services

2004

TRANSHOME was first introduced as a small business venture in Cairo, Egypt with limited functionality focused on translating patents, shipping and legal documents. Later on, we began to streamline the operations by appointing a team of in-house translators and freelancers with different specializations in order to cover up the market needs. Soon, a network of clients was built, and the company established several business ties with diverse corporations. Seeking regional expansion later that year, we decided to move to Dubai with the aim of exploring a multinational hub which naturally requires cultural facilitators for both business and communication various needs. After spending sincere efforts and time in studying the nature of the UAE translation market, in November 2011, we established our office in Dubai to act as a one-stop-shop for translation and cultural communication in the region. TRANSHOME ambitious plans target the largest segment of the business community in UAE, Gulf and MENA region.
Legal Translation Services

2011

Middle East Legal Translation was established in the U.A.E as a pioneering establishment to provide professional and specialized legal and corporate translation services for the business community and governmental bodies according to highest quality standards. ▁ ▂ ▄ ▅ Our Services ▅ ▄ ▂ ▁ • Legal translation • Commercial contracts and agreements translation • Researchers and studies translation • Bylaws translation • Promotional materials translation • Books translation • Media content translation • Simultaneous translation • Corporate Translation • Governmental documents translation • Memorandum of association • English into Arabic Translation • Arabic into English Translation • Website Translation • Financial translation • Medical translation • Engineering translation • Commercial translation • Interpretation • Proofreading • Localization • Literary translation • ترجمة قانونية ▁ ▂ ▄ ▅ Our Values ▅ ▄ ▂ ▁ 🅲🆄🆂🆃🅾🅼🅴🆁: We are not satisfied until our customer is delighted. 🅷🅾🅽🅴🆂🆃🆈: Building trust through the authentic representation of the content. 🆀🆄🅰🅻🅸🆃🆈: Professional, error-free, accurate and specialized translation. 🆃🅸🅼🅴: Valuing our clients'​ time through being strictly on time. 🅿🅴🅾🅿🅻🅴: Our people are our real asset. 🅲🅾🅽🆃🅰🅲🆃 🆄🆂 Ⓜ 00971558340268 Ⓟ 00971 6 5550033 Ⓔ info@middleeastlegaltranslation.ae Ⓦ www.middleeastlegaltranslation.ae Ⓐ Office # 110 | Abdullah Plaza | Darb Al Madina Hypermarket | Al Mahatta - Al Qasimiya | Sharjah | U.A.E
Legal Translation Services

2017

Contentech is a global one-stop shop for multilingual content solutions with an extensive record of successes in MEA region and beyond since 1994. We leverage a fusion of technology and talents to craft a better conversational experience in 25+ languages.
Legal Translation Services

2010

Allure Translation Services is one of the leading translation services companies in Dubai providing professional Legal translation, language interpretation, and localization services with more than 500+ languages. We provide our legal translation services for all major law firms, attorneys, and court officials worldwide.

Allure Translation Company provides comprehensive translation services to meet all your needs. Whether you require document translation, legal translation, driving license translation, or bank receipt translation, we handle all types of translations with expertise.

Legal Translation Services
Legal Services

2006

Lingo is a Creative Agency based in Dubai, dedicated to Language Services and Brand Consulting. We help you get localized, to engage and relate to the Middle East audience better, through multilingual translation services and creative direction.
Legal Translation Services

2023

Founded in 1994, Torjoman is an industry leader in translation and localization services in the MENA region. While operating throughout the world, Torjoman currently has offices in the UAE, KSA and Egypt and offers a wide range of translation and localization services, which caters to over 120 languages and numerous industries. We understand the importance of quality localization and translation and we assure our clients only the best quality of work, at the best prices. As mentioned Torjoman has been in business since 1994. In these two decades, we have mastered the localization and translation skill set. We have also gained a consummate understanding of the needs of this process, this industry, and the needs of our target regions and cultures. We have established ourselves as market leaders in the MENA region and aim to progress towards becoming a global market leader. Our team is made up of only the best and most qualified staff-all proficient in their own right. Our translators are all native and industry specialized. However, we at Torjoman value effective teamwork to streamline these various skill sets to work together for the greater good of the product and the client. Know the team that is working for you: 1- Translators 2- Reviewers and Proofreaders 3- Project Managers 4- Account Managers
Legal Translation Services

1994

Overview Alsun Translation Services is a premium translation agency in Dubai and Cairo providing top-notch translation and language services uniquely tailored to the requirements and needs of individuals and businesses alike. We are supported by a dedicated language team of highly professional native translators, localizers, writers, and interpreters who come from diverse linguistic backgrounds. Our aim is to provide our clients with native language services that consolidate their presence in the global market and develop their business around the world. The added value we create to our customer’s business is the most essential asset that makes us the ideal language supplier and strategic partner for our clients. Mobile: (+971) 54 43 79997 Inquiries Email: info@alsuntranslation.com Project Management Email: ( admin@alsuntranslation.com)
Legal Translation Services

2013

Wordcraft is leading Legal Translation Services provider in Dubai. OUR SERVICES INCLUDE: 👉 Legal & Certified Translation (100+ languages) 👉MOA, POA & Legal Agreement 👉Business Setup & PRO works 👉Attestation Service  👉Visa Processing Office Number 307, Arzoo Building, (Sharjah Islamic Bank Building) Next to Al Twar center- Dubai - UAE Mobile : 054 543 6262 Toll-free : 800 9673 Landline : 04 239 6262
Legal Translation Services

2019

Right Way Translation is a professional language service provider based in Dubai, delivering accurate and reliable translation solutions for businesses and individuals. With years of industry experience, we specialize in legal, business, and website translation, ensuring every project meets the highest standards of quality and precision.

Our team of certified translators is committed to providing culturally accurate and contextually relevant translations that help clients communicate effectively across languages. We focus on confidentiality, fast turnaround times, and client satisfaction, making us a trusted partner for translation services in Dubai and beyond.

Legal Translation Services

2004

Q Links Legal Translation Services is a Dubai-based language services company providing certified legal translation, professional interpretation, and multilingual communication solutions across the UAE. We support individuals, businesses, and government-related requirements with accurate, confidential, and officially accepted services, including legal, immigration, academic, medical, and commercial translation. Our expertise also covers on-site and remote interpretation for meetings, court proceedings, conferences, and corporate events. Headquartered in Dubai, Q Links is committed to delivering reliable, compliant, and high-quality language solutions in line with UAE regulatory standards.
Translating and Interpreting
Legal Translation Services

2017

Al Rahmaniya Legal Translation Dubai (ARLT) is a Dubai-based legal translation and documents attestation services company providing MOJ-approved legal translations, certified translations, and official document attestation services. Al Rahmaniya serve individuals, businesses, law firms, and government-related documentation needs across Dubai with fast turnaround, accuracy, and confidentiality.
Translating and Interpreting
Legal Translation Services

2021

List of Legal Translation Services companies in United Arab Emirates

Company Name

Location

Category

Employees

Website

Dubai, United Arab Emirates

Legal
+1
Legal, Sales and Marketing

10-20

https://ahli-law.com

Dubai, United Arab Emirates

Legal
Legal

200-500

https://www.bayan-tech.com

Dubai, United Arab Emirates

Legal
Legal

200-500

http://www.thetranshome.com/

Sharjah, United Arab Emirates

Legal
Legal

2-10

http://www.middleeastlegaltranslation.ae

Dubai Silicon Oasis, United Arab Emirates

Legal
Legal

50-100

https://contentech.com/

Dubai, United Arab Emirates

Legal
Legal

100-150

https://legaltranslationservices.ae/

Dubai, United Arab Emirates

Legal
Legal

10-20

https://lingo.ae

Dubai, United Arab Emirates

Legal
Legal

200-500

https://torjoman.com

Dubai, United Arab Emirates

Legal
Legal

50-100

http://alsuntranslation.com/

Al Nahda First, United Arab Emirates

Legal
Legal

20-30

http://wordcraft.ae

Dubai, United Arab Emirates

Legal
Legal

100-150

https://rightwaytranslation.com

Dubai, United Arab Emirates

Business Services
+1
Business Services, Legal

https://legaltranslationinuae.ae

Dubai, United Arab Emirates

Business Services
+1
Business Services, Legal

https://www.toplegaltranslation.com

Dubai, United Arab Emirates

Legal
Legal

2-10

https://wadialhuroof.com

14/14 results

Frequently asked questions

Updated 23 October 2026

What is Enterprise League?

Enterprise League is a free business directory that helps buyers find the right company by sector and country. Every company has a profile showing what it does, what it offers and how to get in touch.

Is it free to list my company?

Yes, and it stays free: no card, no paid tier. Your profile appears in search results and category pages, can show up to 20 products and services, and lets buyers message you or ask for a quote.

How does verification work, and what does it cost?

Verifying your company is free. Confirm a code we email to an address at your company’s website, or send a company registration document for our team to check, and the verified badge appears on your profile. To show the badge in the directory and search results as well, take out a subscription: the first 14 days are free, and the price is on our pricing page.

Where does the company information come from?

Most profiles are built from public sources, such as official company registers. Claim your company’s profile to correct its details and add your own.

How do I claim or correct my company’s profile?

Open your company’s profile and choose Claim Profile. If you use an email address at your company’s website, a 6-digit code makes the profile yours at once; otherwise our team reviews your request, usually within a few days. Spotted a mistake on a company that isn’t yours? Tell us through our contact page.